2007年2月26日月曜日

I love Tiger's eye☆ タイガーズアイが大好き☆



I bought 3 bracelets from TRIBAL VOICES in Kingston. I like the shop. My favorite bracelet is a lot of tiger's eye small balls one! I thought the bracelet is look like a frog's egg... when I saw it..., but it was still interesting! I decided I would buy it. I like wear bracelets more than 3, so I bought 3 bracelets.

今日、キングストンのトリーバルボイシイズ でブレスレット3個買っちゃった。このお店好き☆お気に入りは小さいタイガーズアイの粒のやつ!これを見た時に蛙のたまごみたいって思ったけど、好き!ブレスレットの重ね付けが好きで3個以上が好きだから3個買いました☆

2007年2月8日木曜日

Dawn! 伏せ!

Molly has lerned "dawn," so we are so happy about it.

モリーが今日『伏せ』を覚えた!めっちゃ嬉しい。

2007年2月7日水曜日

Molly!? モリー!?


Molly has a disease... NO! She sniffed the kitchen when Greg was making Tofusteak. He was using cornstarch, so she got some white spots... She is a mischievous, isn't she?

モリーが病気に。。。違います!グレッグが豆腐ステーキを作ってる時にキッチンのにおいを嗅いでて、コンスターチがついただけ。。。いたずらっ子でしょ?!

2007年2月6日火曜日

☆KIMCHI☆ ☆キムチ☆



Kwonmin and Sunny made Kimuchi for us! I can't wait to eat them until next week... But I have to be a patient! Thank you so much Kwonmin and Sunny!! :)

クワァンミンとサニーがキムチを作ってくれた!来週食べるのが待ち遠しい。。。我慢しなきゃ!クワァンミンとサニーありがとうね!!(^ー^)

2007年2月5日月曜日

Molly is a tiny girl! モリーはスッゴック小さい!



You can see how Molly is a tiny dog!? Like a Chihuahua! She is using the whole couch... 3 people can sit on the couch.

モリーがどれだけ小さいかわかるでしょ!?モリーはソファー全部使ってる。。。3人の人間が使えるはずなのに。


Of course she opens her mouth when she is sleeping...
もちろん口開けて寝てる。。。

I'm a good artist!! すばらしい芸術家!!


Last Saturday, it was snowing a lot here!! I made a snowman! It's snowman, not rice cake!!

先週の土曜にすっごく雪が降ったから雪だるまを作ってみた!雪だるまだよ、鏡餅じゃないよ!!

2007年2月4日日曜日

Close your mouth! 口閉じなさい!



Last night, I found the smiler thing between Molly and I! Molly opened her mouth when she was watching TV... I remembered that when I was a kid, my mom said to me "Close your mouth when you are watching TV!"


昨日の夜、モリーとヒロの似てる所を発見!モリーが口を開けたままテレビ見てた。。。ヒロが子供の時にお母さんに「口閉じてテレビ見なさい!」って言われた事を思い出した。

2007年2月3日土曜日

Chocolate "cheese" cake! チョコレート偽チーズケーキ!


I made a chocolate "cheese" cake last friday night. It was good! I used Tofu! mmm... I can be a vegan chef!?


チョコ偽チーズケーキを金曜の夜に作ってみた。おいしかった!豆腐を使ってみた!ビーゲンのコックさんになれるかな!?