Princess?! 姫?!

My princess...

ヒロの姫が...

Can you find Molly? モリーを見つけれるかな？

Where is Molly??

モリーはどこかな？？

Here she is :)

ここにいました(^0^)

Happy birthday Molly :) お誕生日おめでとう(^0^)

Today, 21th May, is Molly's birthday! She became 7 years old.

今日、５月２１日はモリーの７歳の誕生日☆

Guess...

What has she done?... She's farted at me...

モリーは何をしたでしょ？...ヒロにむかってオナラしました...

Molly loves water. モリーは水が大好き☆

Molly is laughing?! モリー笑ってる?!

She's just sleeping...

寝てるだけです...

Ninjya! 忍者！

Molly became a Ninjya! Because she showed me a new trick "Bunshin(Double)." :)

left is Daphne and right is Molly. They look like twins!

モリーが忍者に！『分身の術』を見せてくれました！
左がダフィニーで，右がモリー。双子みたい☆

This is Mara! She is so cute dog!!!! She runs like bunny!

これはマラ！すっごくかわいい犬☆ウサギさんみたいに走るんだよ☆

Molly and toys! モリーとおもちゃ達☆

Please love your nose! 自分の鼻を好きになって!

Your nose is longer than you think.... Don't push your nose so hard! I am so sorry Molly... You can't be a pug...

思ってるよりあなたの鼻は長いのよ...そんなに押し付けないの！ごめんねモリー...パグ犬にはなれないよ...

On strike! ストライキ中!

She was on strike...

モリーストライキ中...

But she couldn't get what she wants to..., so she made the pretiest face!

でも，欲しい物が手に入らなかったので...、必殺技の上目遣い☆


And then she got some sugar cookies!

そして，シュガークッキーを貰いました☆

A rainy day become a fun day! 雨の日が楽しい日に！

Molly got the raincoat for a Christmas present from Colleen. Thank you Colleen. We're really happy about it!!

モリーはクリスマスのプレゼントにコリーンからレインコートをもらいました。

new roommate?! 同居人?!

She is like a human, isn't she?

モリーは人間みたいじゃない?!

Molly's security blanket?

She loves her pink toy.Maybe...

モリーの大好きなピンクのおもちゃ。たぶん...

Yogadog! ヨガ犬！

Sometimes, Molly puts her head on her back paw...

時々、モリーは後ろ足に頭をのせます...

Molly is happy too! モリーも幸せです☆

Molly got her huge bed today!

今日，モリーはデカベッドをもらいました☆

Molly stole Isis's bed!! モリーがアイシスのベッドを盗んだ！

It's mine! I won't move!!!! これ私のだもん！絶対に動かないもん!!!!

Molly loves Greg so much. グレッグを大好きなモリー

When Greg pets me, I can't stop smiling.

グレッグに撫でられると顔がにやけちゃうのよね。

Molly wants to be human?? モリーは人間になりたいのかな？？

Because she is good at using a pillow. なぜなら、枕を使うのが上手だから。

I'm bored...つまらないよ...

I have nothing to do...何もする事がないよ...

So my face become this... だからこんな顔になっちゃった...

Molly's favorite thing is... モリーの好きな物は...

She loves Abby's huge comfy cushion, so she put only her butt on it.

モリーはアビの大きくて気持ちいいクッションが大好きだからお尻だけのせてみた。

She doesn't want to Abby uses it when she is sleeping, so she held it between her long legs!

モリーは寝てる間にアビがクッションを使わない様に長い足で挟んでみた！

Like this!こんな感じ！