Chihuahua again?! またチワワ?!

This is a Chihuahua!! I know you know it, but I really want you to know what a Chihuahua looks like!!

これがチワワ!!知ってると思うけど、本当にチワワがどんな見た目かをわかって欲しい!!

These are greyhound!!
I went to the book shop with Molly. I was in line, and a man who is standing behind me told Molly, "You look like a Chihuahua." I was surprised about it!!!!!! So "Really??" I said, "Yes! Big Chihuahua, Don't you think so??" he said...
Well, maybe Molly is a X large Chihuahua...

これがグレイハウンド!!

本屋さんにモリーと行ってきたんだけど、レジに並んでたら男の人がモリーに「チワワに似てるね」って言うんですよ!!!!!!!!だから、ヒロは｢本当に??｣ってたずねるわけですよね。。。彼は「うん！大きいチワワみたいじゃない??｣とさ。。。
多分モリーはエックスラージサイズのチワワかな。。。

I'm on the beach! ビーチで日光浴！

It's so nice here! "I'm on the beach now"... I'm on the balcony... But I'm still happy. :)

ここはすっごくいい！”今ビーチに来てる”...本当はベランダだけど...でも、まだ幸せ(^-^)

It's a very nice day today! 今日は気持ちのいい天気！

I like today's weather! Temperature is around 18.

今日の天気が好き！１８℃ぐらいあった。

I like Canada! カナダが好き！

Because I can walk in some shops with Molly!! We went to The book store and The Body Shop. Molly got a treat from The Body Shop's worker. :) I think she was really happy about it.

なぜなら、モリーと一緒にいくつかのお店に入れるから!! 本屋さんとボディーショップに行ってきた。ボディーショップでモリーはお菓子もらって嬉しそうだった。

Bananas... バナナ...

I was surprised this green banana... because other bananas became ripe...

子の緑のバナナには驚いた...だって、他のバナナは熟れて黄色くなってるのに...

Chihuahua?? チワワ？？

These dogs are chihuahuas. You know.
この犬がチワワ。知ってると思うけど。

This dog is greyhound and our lovely dog, Molly. A woman asked me, "Is it CHIHUAHUA?" when I was waiting for Greg with Molly...

この犬がヒロ達のかわいいグレイハウンドのモリー。今日、グレッグをモリーと待ってたら、女の人に『この犬はチワワ？？』って聞かれた...

Molly is a hungry woman! 食いしん坊さん！

She really likes to eat!! She does not know she still has food on her face... Poor Molly...

食べる事が本当に大好き！！顔についてるご飯粒には気づけないけど...かわいそうなモリー

Birthday photo! 誕生日の写真！

I had forgotten to put some pictures of Greg with birthday cake(I mean pie...) He wanted to eat Lemon pie, so I made it. He is vegan which is why it dosen't have meringue.

誕生日ケーキの写真を載せるのを忘れてた(パイだけど...)グレッグがレモンパイが食べたいって言うから作ってみた。ビーゲン(野菜摂取者というのかな？？多分日本語でもビーゲンだよね？ベジタリアンはベジタリアンだから)だからメレンゲはなしです。

Then, his friend, Denis called him to say Happy Birthday! It was so nice, isn't it?? I talked with his girlfriend, Yukiko. She came to Canada to see him, and she will come May again to study English. I'm really looking forword her to come Toronto. We can see each other easier than now. :)

そして、グレッグの友達デニスが誕生日おめでとうの電話をしてきてくれた！ヒロは彼の彼女のゆきこちゃんと話した。ゆきこちゃんは彼に会うためにカナダに来てて５月には英語の勉強のためにまた来る。ヒロはそれがすっごく楽しみ。今より会いやすくなるから(^-^)

Don't kill yourself! Molly! 死なないで！

I really wonder how she can breathe?!

どうやって息してるの？！

Running shoes! ランニングシューズ！

I bought running shoes today. My plan is to run with Molly! I know I can't run like her, but we still can run together. :)

今日ランニングシューズを購入。モリーと一緒に走る計画！モリーみたいには走れないのはわかってるけど、でも一緒には走れる。(^-^)

Dinner! 晩ご飯！

We made a pizza. I made pizza crust, and Greg made pizza sauce.

ピザ作った。ヒロがピザクラストで、グレッグがピザソースを作った。

Greg made Spicy Tofu. I really like this!!

グレッグがスパイシー豆腐を作ってくれた。ヒロはこれが大好き！！